četrtek, 24. november 2011

Wordless Wednesday {Early birthday present}


My sisters birthday is near and this tear she received her birthday gift early. She wanted it for few months now, but she didn't know if she will get it for her birthday (in December) or as a Christmas gift. But she sure did not expect to recieve it almost 1 mont early! :) But we did it - we suprised her and went to get it. And when we got to the firts store they told us that they don't have it!!! They told us that if we order it, they will get it, but they don't hold it in store since they don't send it that much. Ok... now what?? We visit another store and they basicly said the same story. Ok ... now we are really nervous! But we drive for another 40 minutes to another, bigger store and they HAVE it! Hip hip hurray! Finally! And what is this thing?? 

Rojstni dan moje sestre je zelo blizu (slab mesec pa bo že tu). In že nekaj časa je govorila le o eni sami stvari. Imela je sicer več rojstnodnevnih želja, ampak ena je prevladovala. Ampak ni vedela, če ji bo uspelo dobiti darilo za rojstni dan ali morda za božička. In potem je prišla sobota, ko nismo imeli nobenih posebnih planov in meni je uspelo prepričati mamico, da bi morda letos rojstno-dnevno darilo prišlo bolj zgodaj kot ponavadi. In uspelo je! Potem pa prvi šok - v prvi trgovini nam pravijo, da te stvari nimajo na zalogi, ker jih premalo prodajo in jih dobijo samo po naročilu. Ok pa gremo v drugo trgovino. Ista zgodba. Ufff!! In kaj zdaj??? Imeli smo le še dobro uro časa (pred zaprtjem trgovin) in odločili smo se, da gremo pač tam kjer imajo to tako želeno darilo! ;) Po približno pol ure vožnje, je darilo končno bilo v pravih rokah! In kaj točno je to darilo?? ;)


iPad! :))) 



And my birthday is tomorrow... are you wondering what will I get?? Me too!!! :))) I'll show it soon. 

In jutri je moj rojstni dan ... se sprašujete kaj bom dobila??? Jaz tudi!!!! ;) 

Linking up for Wordless Wednesday with:


Stay beautiful, smart and true to yourself!

See you soon,
Manuela


Pin It

4 komentarji:

  1. Če se ne motim imaš danes rojstni dan. Torej vse najboljše!!!

    OdgovoriIzbriši
  2. Draga deklica, Vse najnaj ti želim.

    OdgovoriIzbriši

Iskreno se ti zahvaljujem za tvoj komentar! :)
Thank you so much for your comment.